来源：光石法学苑
发布日期：2026年01月18日
2025年12月18日，全球法律界迎来重磅消息—— 英美巨头霍金路伟（Hogan Lovells）与华尔街最古老律所凯威莱德（Cadwalader, Wickersham & Taft）宣布合并计划， 这不仅是法律行业史上最大规模的合并，更将重塑全球法律服务格局。
（图源：Hogan Lovells官网）
本次合并将创造 年营收超36亿美元（基于2024年业绩）、拥有3,100名律师的全球第五大律所，新名称为Hogan Lovells Cadwalader。 合并预计2026年春季经合伙人投票后正式完成。
值得关注的是，这是霍金路伟的“ 第二次联姻 ”——该所2010年由美国霍金豪森与英国路伟合并而成，开创了跨大西洋合并先河。而凯威莱德作为华尔街历史最悠久的律所，其渊源可追溯至1792年。
（图源：Cadwalader官网）
这是一场典型的 优势互补 。 凯威莱德虽规模较小（2024年营收6.38亿美元，远低于霍金路伟的29.7亿美元），但在核心金融领域表现突出： 自2018年以来，为超过1.4万亿美元的基金融资交易提供法律顾问，在证券化、衍生品等复杂产品设计方面深耕多年。其权益合伙人平均利润（PEP）达370万美元，高于霍金路伟的307万美元。
而霍金路伟带来的是真正的全球平台： 在G20市场拥有深度布局，监管业务、跨境交易能力突出，且在AI技术创新方面领先同行。霍金路伟首席执行官卓明高表示，两者的结合将“在跨境投资日益推动金融、能源、技术等关键领域增长之际，扩展我们为客户提供全面咨询的能力”。
合并后的律所将形成 五大战略枢纽 ：
- 纽约： 律师数超370人，进入全美前25强。凯威莱德的华尔街地位叠加霍金路伟在并购、体育交易等领域的扩张，将显著增强纽约市场话语权。
- 伦敦： 近600名律师，跻身前十。霍金路伟的125年伦敦传承与凯威莱德在基金、杠杆融资等领域的强项结合，将打通纽约-伦敦全球最重要的金融走廊。
- 华盛顿特区： 超500名律师，成为当地最大律所之一。双方在监管合规、政府调查、反垄断等领域的优势叠加，形成商业与政府交叉议题的顶级平台。
- 德国： 霍金路伟在柏林、法兰克福等五地拥有450多名律师，与凯威莱德的金融专精结合后，将形成全面的本地化服务能力。
- 亚太地区： 合并后律师总数超140人，覆盖北京、香港、上海、新加坡、东京等市场。凯威莱德曾于2016年关闭北京和香港办公室，此次通过合并重返亚太，而霍金路伟由驻香港的陈爱民牵头区域管理。
此次合并恰逢国际律所整合浪潮。近年已有多起大型合并：2024年5月英国“魔圈所”安理国际与美国谢尔曼·思特灵完成合并；6月英国史密夫斐尔与美国克莱默·莱文联手；11月英国亚司特宣布与美国博钦合并。
推动律所“ 强强联合 ”的核心动力是客户对深度行业专长与全球覆盖的双重需求，以及跨境投资增长。 凯威莱德联席管理合伙人奎因强调，双方共享“卓越、抱负、协作”的价值观，这是文化融合的基础。
律政观点
当拥有230余年历史的华尔街老牌律所，遇上深谙跨文化整合的现代巨头，这场“ 史上最庞大 ”的合并不仅关乎规模，更关乎未来法律服务业的形态——深度专业化与全球化平台缺一不可。2026年，全球律所Top 5的宝座将迎来新主人，而法律行业的整合浪潮，或许才刚刚开始。
